Entrevista do DWTC com o Idealizador do Panem October

Hoje, como dissemos, é dia da primeira entrevista traduzida com um Idealizador do Panem October ser liberada. A entrevista foi feita pelo fã-site Down With The Capitol e foi feita um mês atrás.

O lançamento do Panem October está previsto para o próximo domingo e promete trazer muita diversão e distração até o lançamento do filme em março de 2012.

Entrevista do DWTC 

DWTC: Quais foram os motivos por trás do fechamento do site, e o que permitiu que vocês reabrissem?

IJ: Falamos com a companhia que vocês aí chamam de “Lionsgate” em abril, detalhando nossos planos de trazer Panem a vocês. Tentamos seguir daqui de Panem, mas parecia que não tínhamos progresso. Em junho, surpreendentemente fomos contatados pela Lionsgate e nos pediram para tirar do ar hungergamestesserae.com e welcometopanem.com, além das imagens pertencentes à Lionsgate. Eles achavam que os sites seriam um golpe, uma tentativa de coletar dados dos usuários. Explicamos a confusão da situação e que aparentemente os departamentos certos não estavam conversando entre si. Demos os nomes das pessoas com quem estávamos em contato na Lionsgate para nos liberarem e lidarem com os pedidos de tirar os sites do ar. Então tentamos fazer contato de verdade depois do incidente, várias vezes, e repetidamente chegamos a becos sem saída. Acreditamos fortemente que se os fã-sites e conteúdos criados por fãs como artes, sites e jogos tem permissão de acontecer, então nós também deveríamos poder. Jogos como o nosso apenas ajudam a marca, criam lealdade dos fãs, e sinceramente os deixa mais empolgados e entusiasmados em compartilhar a série com mais pessoas (ou “clientes”, onde necessário). O que estamos fazendo é incrível e beneficia ambos, Lionsgate e Scholastic. Fico feliz em ver a Lionsgate dando destaque a criações de fãs, como o “fã da semana” e sua promoção semanal dos HG Fireside Chats. Estamos no mesmo barco de outras produções de fãs. Não estamos cobrando dos usuários ou vendendo as informações deles. Somos apenas fãs muito, muito habilidosos com tecnologia que tiram horas de cada dia para criar algo não só para vocês, mas para nós mesmos, os fãs. Por causa dessa crença, respeitamos os pedidos deles, e mudamos tudo para o panemoctober.com (e melhoramos a negociação e o método de contato, claro).

DWTC: Vocês tiveram que alterar algum dos planos originais por causa do fechamento do site?

IJ: Não alteramos nenhum dos nossos planos. Perdemos algum tempo de planejamento, mas estamos nos colocando em dia rapidamente.

DWTC: Vocês descreveram o Panem October como um ARG – você pode nos explicar mais sobre o que é isso, e o que os fãs podem esperar?

IJ: Um ARG é um jogo de realidade alternativa. ARGs são melhor explicados como “um jogo que acontece usando mais de uma plataforma”, sendo assim um jogo que requer que os usuários utilizem mais de um meio, como a internet. Mudando para outra plataforma, como usar mensagens de texto, nos coloca nessa categoria de ARG. Fãs podem esperar emails, mensagens de texto, de voz e possivelmente objetivos no mundo real que devem ser cumpridos para ajudar outros moradores do distrito a seguirem em frente online.

DWTC: Muitos de nós receberam mensagens do Presidente Snow noite passada, virão mais mensagens da Capital no futuro?

IJ: Foram pelo menos 4 mil pessoas que receberam mensagens ontem. Às vezes, nem todos os usuários vão receber as mesmas mensagens. Às vezes, os usuários receberão mensagens específicas sobre os distritos para ajudar seus conterrâneos, ou informações serão dadas a alguns que devem ser compartilhadas com outros. É um jogo voltado para a comunidade que requer que cidadãos dos distritos trabalhem juntos para seguir em frente.

DWTC: Como é a 74a edição dos Jogos Vorazes, podemos esperar interação com personagens de Jogos Vorazes como Katniss e Peeta?

IJ: A linha do tempo de PanemOctober foi especulada em vários blogs e redes sociais. Confirmamos que a 74a edição de Jogos Vorazes começará em 23 de março de 2012… e se apropriado, no período do jogo, os distritos podem ouvir falar ou não de personagens conhecidos.

DWTC: Muitos de nós se inscreveram para as tésseras – isso significa que temos a chance de ser sorteados na colheita?

IJ: No momento, estamos concentrados em seguir o cânon do livro e inserir o usuário na série, mas sem alterá-la. Apenas queremos dar ao usuário uma experiência mais profunda de como é estar no livro.

DWTC: Muitos distritos criaram tumblrs e grupos no Facebook, e parecem estar dispostos a se rebelar. Vocês estão monitorando essas páginas?

IJ: A Capital tem registro de grupos populares e os está monitorando bem de perto. Não parece que uma rebelião esteja próxima, mas isso não nos impede de observar pessoas como os Tumblrs fuckyeahdistrict12 e The Capitol is Watching. Eles estão cientes dos nossos sistemas de monitoramento, então não negamos que o fazemos.

DWTC: Haverá maior atividade/conteúdo no Panem October ao nos aproximarmos da data de lançamento?

IJ: Os usuários podem esperar ficar incrivelmente ocupados do começo de outubro ao fim de março. Todo fã deveria participar do Panem October, e esperar trabalhar juntos – até o fim.

DWTC: Veremos o retorno da página da Padaria Mellark?

IJ: Acredito que a Capital esteja em contato com o Sr. e a Sra. Mellark sobre a situação atual da padaria deles no Distrito 12. Estar em contato pode ser uma coisa boa ou ruim, é claro… mas não posso dar uma resposta definitiva. Os fãs devem ter suas próprias hipóteses, tenho certeza.

DWTC: Vocês tem algum conselho (ou aviso) para os cidadãos de Panem?

IJ: Não podemos destacar o suficiente a mensagem que deixamos na última vez. Muitos cidadãos estão confiantes demais. Há rumores de fugas em massa, e conversas sobre rebeliões… mas queremos lembrar aos cidadãos de Panem que seu governo é forte. Não nos preocupamos com ideais ou atos bobos. Nosso foco principal é a 74a edição dos Jogos Vorazes, e como torná-la a melhor até hoje.