[Reportagens] Jogos Vorazes na Vanity Fair!

Essa pegou todo mundo de surpresa!

Durante a madrugada, a Vanity Fair publicou em seu site uma foto trazendo o elenco jovem de Jogos Vorazes reunido e comentando um pouco sobre seus papéis no filme. Horas depois foram liberadas outras fotos do ensaio fotográfico, trazendo o trio principal (Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth). Todas as imagens podem ser vistas na nossa galeria.

Temos também uma surpresinha: nosso visitante Felipe Minatel fez a gentileza de compartilhar conosco e liberar para o D13 a versão traduzida da foto animada do elenco. Assim, vocês conferem os dados de Isabelle Fuhrman (Clove), Jack Quaid (Marvel), Jacqueline Emerson (Cara de Raposa), Dayo Okeniyi (Thresh), Leven Rambin (Glimmer), Alexander Ludwig (Cato), Amandla Stenberg (Rue), Josh Hutcherson (Peeta), Jennifer Lawrence (Katniss) e Liam Hemsworth (Gale) clicando na imagem abaixo:

Obrigada, Felipe!

Além das fotos, foram liberados trechos da reportagem – que deve vir na edição de dezembro a revista -, que agora trazemos traduzidos para vocês. Leia abaixo:

Que os jogos comecem!

Originalmente postado aqui

Para aqueles de luto com o encerramento do ciclo Harry Potter e temendo o fim próximo da Saga Crepúsculo, Suzanne Collins veio ao resgate com sua atrativa trilogia, Jogos Vorazes, Em Chamas e A Esperança. O primeiro chega aos cinemas em 23 de março. O drama pós-apocalíptico se passa em Panem, um país norte-americano que é dividido em 12 distritos. Todo ano, crianças de 12 a 18 anos têm de inscrever seus nomes em um sorteio conhecido como “A Colheita”.
Cada distrito seleciona um menino e uma menina para competir com os representantes dos outros distritos em uma luta até a morte televisionada. O vencedor final ganha uma vida livre de miséria. Collins teve a ideia para o livro assistindo a cenas da guerra do Iraque e reality shows. Adaptada para as telas pelo diretor-roteirista Gary Ross (Alma de Herói), os filmes estão cotados para ser a próxima grande franquia Hollywoodiana. “Meus filhos me animaram sobre isso e eu fiquei maluco.” Diz Ross, adicionando, “Você raramente consegue uma franquia que tem essa profundidade emocional, essa quantidade de personagem para explorar.”Jennifer Lawrence, que recebeu uma indicação ao Oscar ano passado por sua performance em Inverno da Alma, é Katniss, a heroína, quem, quando sua irmã é sorteada na Colheita, se voluntaria para tomar o lugar dela. “Katniss é uma personagem incrível: ela é uma caçadora, mas não uma assassina, uma menina de dezesseis anos que foi forçada a ir para a Arena.” Diz Lawrence. “Essas crianças estão matando uma a outra apenas porque se eles não fizerem, eles morrem. É de partir o coração.” Josh Hutcherson (Minhas mães e meu pai) interpreta Peeta, que ama Katniss desde a infância e é também escolhido na Colheita. “Eu literalmente li todos os três livros num período de cinco dias,”ele diz. “Eu estava impressionado por quanto eu senti que era parecido com Peeta. Nós filmamos na floresta perto de Asheville, Carolina do Norte – muitas cenas de luta, muito fisicamente exigente. Jennifer e eu totalmente arrasamos. Nós somos ambos pessoas loucas – nós não seguramos nada.” Ross conclui, “Minha responsabilidade era com a Suzanne e os leitores, dar a ele a mesma experiência que eles tiveram ao lerem o livro. Eu fui simplesmente sortudo de ter o elenco que tive.”

Jennifer Lawrence sobre Jogos Vorazes: “Não é Crepúsculo“

Originalmente postado aqui

Em um ano, Jennifer Lawrence de 21 anos saiu de recém-conhecida para o próximo grande nome. Depois de sua indicação a melhor atriz no Oscar pela performance em Inverno da Alma no ano passado, que recebeu o prêmio de melhor filme no Independent Spirit Awards, Lawrence foi uma heroína em X-Men, e em breve vai estrelar o lançamento mais aguardado da primavera – Jogos Vorazes. A editora sênior da costa oeste Krista Smith a visitou na Filadélfia, onde ela está filmando seu próximo trabalho, The Silver Linings Playbook. Destaques da conversa:

Krista Smith: Primeiro, parabéns outra vez por sua indicação ao Oscar! Desde então você tem trabalhado sem parar. Já caiu a ficha das experiências daquelas semanas malucas?
Jennifer Lawrence: Obrigada. Não sei se uma experiência como aquela pode ser assimilada um dia, mas sou muito grata por tudo.

Me conte como você se envolveu nesse projeto.
Eu tinha lido os livros antes de ao menos saber que faria testes para o filme, e eu era uma grande fã do material. Na verdade, minha mãe os leu primeiro e eu achei que eram um papel e uma história incríveis. Ela fez o mesmo com Inverno da Alma, então ela deve ser clarividente, ou simplesmente tem um ótimo gosto. Katniss é uma personagem incrível: ela é uma caçadora, mas não uma assassina, uma garota de 16 anos que é forçada a ir para a arena. Essas crianças estão se matando só porque se não o fizerem morrem. É uma violência desnecessária, sem sentido, sem justificativa. É de partir o coração. Quando fiz a audição, disse a Gary [Ross, o diretor], “Eu entendo se você não me contratar, mas por favor lembre que depois que Katniss atira uma flecha e mata alguém, o rosto dela não pode ser superior.” Então não há nada de legal sobre ela. Não é como se ela olhasse pela arena e pensasse, É, tá fácil pra mim. Eu acho que ela olha desesperada, e pensa, Fiz uma promessa para minha irmã que sobreviveria; agora preciso matar para conseguir.

Você se preocupa que o filme se transforme em um fenômeno gigantesco como Crepúsculo – e o que isso vai significar para sua vida pessoal e profissional?
Eu tento não pensar muito nisso. Jogos Vorazes não é Crepúsculo, e enquanto ouço as comparações, é muito cedo para dizer que será o mesmo fenômeno. Estou muito orgulhosa do trabalho que fizemos no filme – Gary e o elenco inteiro e a equipe foram incríveis, e mal posso esperar para que ele ganhe vida porque acho que é uma história importante. Se ele se tornar mesmo um fenômeno louco, vou aproveitar minha liberdade agora!

Você acha que o filme fará justiça aos olhos dos fãs dos livros?
Com certeza.

Qual foi a experiência mais interessante ou desafiadora que você teve nesse projeto?
O fato que não parecia que estávamos fazendo um filme. Quando filmávamos na floresta, não tinha aquele brilho de Hollywood – eram cobras de verdade, ursos de verdade, e cenas de corrida pra cima e pra baixo em uma montanha por 13 horas.