Distrito 13

Destaques

  1. Saiba o que a imprensa internacional achou do livro!

    A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

    Saiba o que a imprensa internacional achou do livro!

  2. A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes: Novo livro ganha título e capa no Brasil

    A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

    Novo livro de Jogos Vorazes ganha título e capa no Brasil

  3. A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes vai virar filme!

    A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

    Novo livro de Jogos Vorazes vai virar filme!

Arquivo de notícias

Grande Selo, Helloween e Jogos Vorazes

Lá vou eu pra mais uma comparação doida com Jogos Vorazes! Da última vez foi com V de Vingança, dessa vez é com o Grande Selo dos Estados Unidos, e a música Eagle Fly Free da banda Helloween. Não sei como eu noto essas coisas, mas aí está:

Vamos começar com algumas informações sobre o Grande Selo. Ele é utilizado para autenticar documentos emitidos pelo governo dos EUA, e o Selo do Presidente é baseado em seu desenho.

Podemos ver uma águia-americana segurando em uma das patas um ramo de oliveira (que simboliza a paz), possuindo exatamente 13 folhas e 13 azeitonas, e em outra pata um conjunto de 13 flechas. Vou tomar a liberdade de interpretar isso como “a águia é a responsável tanto pela paz quanto pela força”. Ela está segurando no bico uma fita com a frase “E PLURIBUS UNUM”, que em latim significa “De todos, um” e simboliza a união. O escudo na frente da águia possui as cores da bandeira americana e exatamente 13 faixas. Acima da águia existem 13 estrelas. O simbolismo do número 13 é simples: representa as 13 Colônias que existiam no início da colonização norte-americana. Mas para nós, fãs de Jogos Vorazes, esse número representa mais uma coisa: o número de Distritos de Panem. Então a primeira conexão entre os livros e o simbolismo do Selo já foi feita.

Vocês se lembram de como é o símbolo da Capital? É este aqui:

Notaram a semelhança? Mas não é a semelhança o mais importante, e sim as diferenças. O número de flechas na pata da águia é menor do que no Selo original (e ela as segura com as duas patas), as estrelas sumiram, e agora existem dois ramos de oliveira ao invés de um, e com maior número de folhas. Além disso, os ramos não estão mais sendo segurados pela águia; foram colocados nas laterais do símbolo. Tomando liberdade de interpretação de novo, eu diria que “a águia é mais responsável pela força do que pela paz”. O fato de ela segurar esse menor número de flecha com as duas patas pode significar “agarrar ainda mais o poder que lhe resta”, que é exatamente a realidade de Panem. Tirar o ramo de oliveira da águia é como dizer que assegurar a paz é menos importante do que assegurar a força.

Antes de continuarmos com as comparações, vamos saber mais sobre a banda Helloween. É uma banda alemã de power metal, que já tem 28 anos de existência,  formada por 5 integrantes. A música Eagle Fly Free foi lançada originalmente no álbum Keeper of the Seven Keys Part 2, no ano de 1988. Vamos analisar alguns trechos traduzidos da música:

As pessoas estão em uma grande confusão
Elas não gostam de suas constituições
Todos os dias tiram conclusões
E ainda estão prontas para a guerra

O primeiro verso é praticamente a definição do sentimento daqueles que moram nos Distritos. Eles estão insatisfeitos com a estrutura dominadora da Capital, mas não sabem se devem, ou como podem, fazer algo a respeito. Só que no fim, mesmo que querendo mudar essa situação, continuam a aceitar a “guerra”, ou, nesse caso, os Jogos Vorazes.

Alguns podem dizer o que não tem efeito
Alguns tornam a si mesmos atraentes
Constroem coisas que dizem ser para proteção
Bem, suas vidas parecem muito bizarras

Isso não nos lembra os moradores da Capital? O segundo verso é perfeitamente encaixado nesse contexto. Os cidadãos gostam de mudar a aparência física de maneiras exóticas, retardar a velhice, “melhorar” o exterior utilizando toda a ciência e tecnologia disponível. E qual é a primeira descrição que Katniss faz? “As pessoas vestidas de modo esquisito, com penteados bizarros e rostos pintados”. O último verso fala exatamente dessa “vida muito bizarra”. Além disso, a excessiva vigilância da Capital nos Distritos, as cercas elétricas, os Pacificadores e tudo mais, se assemelha com as “coisas para proteção” do terceiro verso.

Afinal, o que isso tem a ver com o símbolo da Capital e o Grande Selo dos EUA? Não esqueçam que o nome da música é Eagle Fly Free (Águia voe livre). Aqui está a águia de novo. Vejamos o refrão da música:

No céu uma águia poderosa
Não se importa com o que é ilegal
Em suas asas a luz do arco-íris
Está voando para a eternidade

A escolha do animal não foi por acaso. A águia é o símbolo dos EUA, exatamente o país que a letra critica. Pra ser mais exata, a letra critica o modo de vida da humanidade como um todo, mas foca nos EUA por sua aparente liberdade irrestrita de fazer o que bem entende no mundo em busca da “paz”, sem se preocupar com o que é ilegal. Daí vem o segundo verso. Comparando com Jogos Vorazes, não é isso mesmo que a Capital faz? Toda a submissão que impõe nos Distritos é pela paz, mas já discutimos mais cedo que “a paz foi deixada de lado em nome da busca por poder”. O último verso traz uma espécie de “profecia”, que essa dominação não vai acabar.

Águia voe livre
Deixe as pessoas verem
Apenas siga seu caminho
Deixe o tempo para trás
Siga o sinal
Juntos voaremos algum dia

Pra terminar, na segunda parte do refrão, existe a demonstração de todo o poder que o país possui sobre a população. Demonstração de poder de Panem? Nós chamamos isso de Jogos Vorazes.

Não vou colocar o resto da letra da música aqui porque acho que já provei meu ponto. A semelhança está aí. Entre o Grande Selo e o símbolo de Panem provavelmente não é uma coincidência, mas parece até que o Helloween escreveu essa música para a série de Suzanne Collins, não fosse a diferença de 20 anos entre o lançamento delas.

18 de fevereiro de 2012 às 21:00
3
Comentários
  1. Guilherme disse:

    Eu sempre reparei na semelhança entre o selo dos EUA e o símbolo da Capital, pelo visto não sou o único xD
    Gostei do texto, sempre bom reparar que o livro da Suzanne Collins não é só puro entretenimento, é também uma crítica à sociedade atual.

  2. Aline Oellers disse:

    Ótima análise, Raquel! Eu tb já havia reparado na semelhança com o Selo dos EUA e acho que realmente não é uma coincidência à toa. Mas não sabia de todos esses simbolismos so Selo. Depois dessa sua análise passei a achar que o símbolo da Capital é bastante irônico. E de propósito, claro.
    E a música se encaixa perfeitamente mesmo, né? Depois vou escutar, pa não fiz isso ainda. Shame on me!
    Congrats again!

  3. Rebeca disse:

    Sou nova no distrito 13 mas estou muito contente em ver como voçes sao e essa comparação com os simbolos me pegou totalmente muito obrigado por postar .

Últimas notícias
18/08/2022 às 12:53

Snow e Lucy Gray observam tordos na primeira foto oficial de “Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes”

Pouco mais de um mês após o início das filmagens, já temos a primeira imagem oficial de Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes. Clique aqui para visualizar a still em HQ! Na foto, divulgada com exclusividade pela Vanity Fair, Coriolanus Snow (Tom Blyth) e Lucy Gray Baird…

18/08/2022 às 12:46

“Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes” já tem data de estreia nos cinemas; veja o primeiro teaser

Habemus data para voltar! Conforme anunciado em abril pela Lionsgate, 17 de novembro de 2023 é a data de estreia de Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes nos cinemas americanos. A produtora divulgou a novidade na CinemaCon, uma convenção em Las Vegas, através de um teaser com…

28/06/2020 às 13:00

A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes entre os livros mais vendidos do Brasil; veja comentários de veículos brasileiros

Lançado no último dia 19, o mais novo volume da série Jogos Vorazes, A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, já aparece em 2º lugar em lista semanal da PublishNews de livros mais vendidos do Brasil, sendo o 1º na categoria infantojuvenil. A prequel também está em 1º lugar na…

19/06/2020 às 9:00

Leia o que a imprensa internacional achou de A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

Chegou a hora! Um ano e dois dias após o anúncio, o livro novo de Jogos Vorazes, A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, foi oficialmente publicado no Brasil. Clique aqui para adquirir o seu exemplar! Antes mesmo de sair em terras tupiniquins, a prequel já fez bonito: em apenas…