Depois do lançamento de oito pôsteres na semana passada e o de algumas fotos do elenco na Vanity Fair na última quarta-feira, a divulgação de informações sobre novo um trailer de Jogos Vorazes deveria vir em breve.
Segundo o governo de Alberta, uma província do Canadá, o trailer de Jogos Vorazes recebeu classificação G e tem um total de 2 minutos e 30 segundos de conteúdo, atingindo o limite de duração que um trailer pode ter no cinema.
A classificação G é equivalente a conteúdo livre. Assim, o trailer pode circular em sessões infantis e adultas sem problemas. Para um filme que ninguém conhece a história, um trailer de classificação livre e dois minutos e meio é absolutamente necessário.
Já havia sido lançado um teaser-trailer no final de agosto. Ele foi exibido durante o Video Music Awards e pode ser visto abaixo.
A classificação livre do trailer não é a classificação do filme, que ainda não foi divulgada mas acredita-se que esteja na faixa para maiores de 12 ou 14 anos.
Quanto ao lançamento do trailer, é muito provável que o trailer esteja inserido nas cópias de Amanhecer, penúltimo filme da série Crepúsculo.
Todas essas notícias mostram que a produtora Lionsgate tem consciência do que faz. O tempo, classificação e lugar de divulgação do trailer são perfeitos para uma grande divulgação do filme, que vem logo aí em março de 2012. Enquanto isso, vocês podem ver em nossa galeria fotos oficiais do filme clicando aqui. Continuem ligados no D13 para mais novidades que devem surgir!
Na última semana oito pôsteres de oito personagens de Jogos Vorazes, assim como uma nova sinopse mais atualizada e o encontro de fãs pelo Brasil em parceria com a Editora Rocco. Além dessas novidades, saíram mais estas:
Jack Quaid, que interpreta Marvel, tributo masculino do Distrito 1, agora está no Facebook. Clique em “curtir” para receber atualizações do ator pelo Facebook! Você pode segui-lo também no Twitter. Jack Quaid é filho de Dennis Quaid, ator que atuou em mais de 70 filmes, entre eles “O Dia Depois de Amanhã”.
A atriz Jackie Emerson, que interpreta o tributo feminino do Distrito 5, Cara de Raposa, divulgou em seu canal na última terça-feira um novo vídeo em que ela canta uma música. A música se chama Peter Pan. A equipe do D13 traduziu e legendou o vídeo. Confira-o abaixo:
Ontem a repórter da MTV Kara Warner afirmou em sua conta no Twitter que hoje, 3, seria liberado uma entrevista com Woody Harrelson, que interpreta Haymitch, o mentor dos tributos do Distrito 12.
Agora pouco foi liberada a entrevista no site da MTV. O vídeo, infelizmente, não pode ser visto por pessoas de outro país que não seja os Estados Unidos. Porém, ele em breve deve ser liberado no Youtube e a nossa equipe o legendará. Porém, a entrevista pode ser lida também. A equipe do D13 traduziu toda a entrevista. Você pode ler um trecho abaixo e se quiser ler o restante, clique em “Continuar Lendo” no final da notícia.
Sobre o visual e a sensação sobre a adaptação para a telona, Harrelson chamou os visuais de “estonteantes”. “É quase impossível descrever, é muito incomum. Nem mesmo um copo com gelo, nem os copos são copos normais. Não há nada que você tenha visto antes. É visão artística original de verdade,” ele disse. “Acho que as pessoas vão gostar.”
ATUALIZADO (às 14h42): O canal PeenissEverlark postou o vídeo no Youtube. Veja-o abaixo ainda sem legendas.
ATUALIZADO (às 20h45 de 04/11): Agora foi legendado e pode ser visto abaixo. Confira:
Jogos Vorazes estreia em 23 de março de 2012. Você pode ler mais sobre Woody Harrelson aqui. Continuem ligados no D13 pois muitas novidades devem surgir em breve! Continuar lendo…
Hoje o diretor da primeira adaptação cinematográfica da série Jogos Vorazes completa 55 anos! Gary Ross nasceu em 3 de novembro de 1956 em Los Angeles, na Califórnia. É diretor, roteirista e produtor de conhecidos filmes, como A Vida Em Preto E Branco e Quero Ser Grande e já foi indicado 4 vezes ao Oscar.
Seu primeiro grande trabalho é Quero Ser Grande, de 1988. Ross foi co-produtor e participou da roteirização junto com Anne Spielberg. Por este filme, ele foi indicado ao Oscar de Melhor Roteiro.
Fez também o roteiro de Um Peixe Fora D’Água, Dave – Presidente Por Um Dia, Lassie e O Corajoso Ratinho Despereaux, além de outros filmes que roteirizou e dirigiu simultaneamente.
A Vida Em Preto E Branco e Seabiscuit – Alma de Herói são os filmes mais conhecidos de Gary Ross. Ele dirigiu e fez o roteiro de ambos. Seabiscuit foi indicado duas vezes ao Oscar de Melhor Roteiro e Melhor Filme, as mais importantes categorias da premiação.
O cineasta foi escolhido para ser o diretor de Jogos Vorazes no final de 2010. Durante a primeira vez que se encontrou a Lionsgate, ele levou vídeos de amigos de seus filhos em que falavam sobre o quanto os livros eram importantes para eles e o que mais amavam em Katniss. Isso automaticamente mostrou o quanto o que os fãs pensavam era importante para o diretor. No final da notícia, você pode ler um artigo do LA Times em que Nina Jacobson, produtora do filme, fala sobre a escolha dele.
Desde a escolha de Ross para a direção de Jogos Vorazes, apenas um outro projeto seu foi anunciado: The Free State of Jones, onde ele, novamente, dirige e roteiriza. Não há uma data de estreia nem elenco definidos.
A equipe do D13 deseja um ótimo aniversário para o diretor e que a sorte esteja sempre ao seu favor! Continuar lendo…
Durante a madrugada, a Vanity Fair publicou em seu site uma foto trazendo o elenco jovem de Jogos Vorazes reunido e comentando um pouco sobre seus papéis no filme. Horas depois foram liberadas outras fotos do ensaio fotográfico, trazendo o trio principal (Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth). Todas as imagens podem ser vistas na nossa galeria.
Temos também uma surpresinha: nosso visitante Felipe Minatel fez a gentileza de compartilhar conosco e liberar para o D13 a versão traduzida da foto animada do elenco. Assim, vocês conferem os dados de Isabelle Fuhrman (Clove), Jack Quaid (Marvel), Jacqueline Emerson (Cara de Raposa), Dayo Okeniyi (Thresh), Leven Rambin (Glimmer), Alexander Ludwig (Cato), Amandla Stenberg (Rue), Josh Hutcherson (Peeta), Jennifer Lawrence (Katniss) e Liam Hemsworth (Gale) clicando na imagem abaixo:
Obrigada, Felipe!
Além das fotos, foram liberados trechos da reportagem – que deve vir na edição de dezembro a revista -, que agora trazemos traduzidos para vocês. Leia abaixo:
Para aqueles de luto com o encerramento do ciclo Harry Potter e temendo o fim próximo da Saga Crepúsculo, Suzanne Collins veio ao resgate com sua atrativa trilogia, Jogos Vorazes, Em Chamas e A Esperança. O primeiro chega aos cinemas em 23 de março. O drama pós-apocalíptico se passa em Panem, um país norte-americano que é dividido em 12 distritos. Todo ano, crianças de 12 a 18 anos têm de inscrever seus nomes em um sorteio conhecido como “A Colheita”.
Cada distrito seleciona um menino e uma menina para competir com os representantes dos outros distritos em uma luta até a morte televisionada. O vencedor final ganha uma vida livre de miséria. Continuar lendo…
Durante a madrugada, a Vanity Fair postou em seu site a primeira foto reunindo o elenco jovem de Jogos Vorazes, que fará parte de uma reportagem especial sobre o filme. Agora há pouco, foram liberadas outras três imagens do ensaio fotográfico, desta vez mostrando Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson e Liam Hemsworth. Clique nas miniaturas abaixo para ver!
E logo mais disponibilizaremos a tradução da cobertura da Vanity Fair, fiquem de olho!
Na última quinta-feira, fomos surpreendidos com o lançamento de oito pôsteres individuais do filme baseado em Jogos Vorazes. Já sabíamos que a divulgação do filme estava prestes a começar, dadas as novidades dentro da Lionsgate na área de marketing.
Entretanto, ao selecionar alguns dos principais sites de entretenimento do mundo para cada um liberar um pôster, o estúdio mostrou a força que o filme já tem junto à mídia e provou aos fãs que sabe exatamente o que está fazendo. Então se nós estávamos começando a ficar preocupados em relação à divulgação do filme, podemos nos acalmar sabendo que está tudo nos trilhos.
Voltando ao tema deste artigo, a seleção dos oito rostos que apareceriam nesse primeiro “acesso” ao filme é bastante curiosa. Elevaram alguns personagens que inicialmente não parecem ser tão importantes assim e deixaram outros de lado. Quais serão as motivações da Lionsgate em relação a isso? Qual foi o padrão seguido e o que podemos subentender de cada uma das imagens divulgadas? Pretendo fazer aqui um pequeno levantamento sobre esses aspectos e como eles se relacionam com o teaser poster que vimos em julho. Vamos lá?
Primeiramente, tratemos os pôsteres de forma geral. Todos seguiram um padrão bem simples: um personagem por pôster, posicionado de perfil e mostrando apenas a cabeça e o torso em um fundo preto e pouca iluminação, que por sua vez destaca apenas alguns detalhes no rosto e nas roupas. Na parte de trás da cabeça de cada um entra o seu nome e a marca do filme, com endereço oficial, dados do estúdio e data de lançamento. Posicionados lado a lado, os personagens parecem formar uma fila, quase como na Colheita. E todos estão virados para o lado esquerdo, todos com a exceção se Katniss, que está posicionada de forma a “encarar” os demais.
É um padrão bem simples e que inicialmente pode não chamar muito a atenção de quem não é fã da série. Tanto é que podemos facilmente encontrar em sites de cinema comentários dizendo que os pôsteres não revelam nada e só fazem mudar o rosto dos personagens. Eles não fazem o espectador se relacionar com aqueles personagens, no máximo associar o rosto ao nome. Ou seja, os pôsteres foram feitos para tranquilizar os fãs, e aí já temos a primeira noção do tratamento do estúdio em relação ao público.
Desde o início da produção do filme, todos os envolvidos fizeram e fazem questão de dizer que os fãs não vão se decepcionar, que o filme está fiel ao livro e que não há nada a temer. É interessante perceber essa preocupação do estúdio, uma vez que a postura normal em relação a adaptações é admitir que há, sim, um público certo formado pelos fãs, mas que eles não são prioridade. Filmes assim dificilmente são feitos pensados nos fãs, mas sim em uma demanda comercial e espectadores comuns. É o caso de séries como Harry Potter, As Crônicas de Nárnia e Percy Jackson. Direcionar a divulgação inicial para os fãs é algo raro e bem curioso. Não só os pôsteres dos personagens, mas a prévia exibida no VMA também não diz muito pra quem não leu os livros. Continuar lendo…
Esta última semana aqui no Distrito 13 foi bem cheia devido o lançamento dos pôsteres dos personagens da série. As fotos em nossa galeria atingiram uma média de 560 visualizações, passando o recorde de visualizações dos símbolos lançados pelo site viral TheCapitol.PN.
Vídeos
O nosso canal no Youtube é semanalmente atualizado com diversos vídeos. Nesta semana, recebemos a dica da visitante Tainá pedindo para que legendássemos um vídeo da atriz Jennifer Lawrence, que é a protagonista Katniss Everdeen, em um divertido teste de tela em que ela fala sobre o primeiro filme que assistiu no cinema, beijos e superpoderes. Vocês podem conferir o vídeo legendado abaixo, graças ao e-mail da Tainá!
Quer mandar uma dica para o D13? Simples: preencha o pequeno formulário deste link com a sua dica! Continuar lendo…
Ontem foram divulgados oito pôsteres dos personagens de Jogos Vorazes, como visto aqui. Os pôsteres, porém, continham marcas d’águas dos sites em que foram divulgados. Ontem o D13 adicionou os pôsteres em alta resolução em nossa galeria. Confira-os AQUI.
Após o material divulgado ontem, a Lionsgate agora divulga uma segunda sinopse oficial do filme. A primeira sinopse pode ser conferida neste post juntamente com o teaser-pôster animado. A nova sinopse é igual, muda apenas o último parágrafo que é mais atualizado com dados sobre a venda dos livros da série nos Estados Unidos e com a produção do filme.
Confira a sinopse abaixo:
Todos os anos nas ruínas do que foi outrora a América do Norte, a nação de Panem força cada um de seus doze distritos à enviar um garoto e uma garota adolescentes para competir nos Jogos Vorazes. Parte um entretenimento pervertido, parte uma tática de intimidação do governo, os Jogos Vorazes são um evento televisionado em que “Tributos” devem lutar uns com os outros até que um sobrevivente permaneça. Continuar lendo…
Conforme anunciamos anteriormente, neste fim de semana ocorrerão os eventos de lançamento de A Esperança ao redor do país, promovidos pela editora Rocco e pela Livraria Saraiva.
Serão onze eventos entre sábado e domingo, e nós do D13 gostaríamos de convidá-los a participar do encontro em suas cidades e nos enviar fotos do que acontecer por lá. Faremos um agrupamento das fotos tiradas em todo o Brasil e contamos com a ajuda de vocês!
Nossa equipe estará presente em alguns eventos e vocês poderão conversar conosco, embora não estejamos responsáveis pela organização de nenhum. Teremos a Cris e a Dani no evento de Porto Alegre, eu e a Cecília no de Brasília e talvez a Aline no de Belém e o Ravel no de Salvador.
Além disso, no próximo fim de semana haverá o evento no Rio de Janeiro que, aí sim, será organizado por uma integrante da nossa equipe, a Iris. Não esqueçam de procurá-la também!
Então é isso. Confira abaixo a lista de todos os eventos marcados e contamos com a presença de todos vocês. Quando os eventos terminarem, entrem em contato conosco e nos enviem as fotos da sua cidade. Continuar lendo…
Já começou a pré-venda do box americano da quadrilogia Jogos Vorazes na Amazon. A coleção em capa dura, que está saindo por R$ 490,67, será lançada no dia 06 de outubro. Clique aqui e reserve o seu!
A arte do box, que está na imagem em destaque, foi divulgada no site da rede de livrarias Barnes & Noble.
No Brasil, a editora Rocco deu dicasno Instagram de que lançará um novo box nacional apenas com a trilogia original em breve.
O primeiro trailer de Joy foi divulgado hoje e traz Jennifer Lawrence como a protagonista do mais novo longa-metragem dirigido e escrito por David O. Russell, com quem a atriz trabalhou em O Lado Bom da Vida (2012) e Trapaça (2013). Assista ao trailer neste link, sem legendas.
O filme traz a história de Joy, que conta a história da vida de uma matriarca bem-sucedida no ramo dos negócios. No elenco, além de Jennifer Lawrence, há Robert De Niro e Bradley Cooper, dentre outros.
Joy chega aos cinemas norte-americanos em 25 de dezembro.
09/05/2015 às 10:00
Sam Claflin retornará para a sequência de A Branca de Neve e o Caçador, segundo o site The Wrap. O site afirma que o ator fará apenas uma participação especial. No filme anterior, Sam interpretou o príncipe William, amigo de infância da Branca de Neve (Kristen Stewart).
The Huntsman (O Caçador, em tradução livre) contará as histórias do caçador Eric, interpretado por Chris Hemsworth (irmão de Liam), e da bruxa má Ravenna, interpretada por Charlize Theron, antes dos dois conhecerem Branca de Neve.
O longa tem estreia prevista para 22 de abril de 2016 nos Estados Unidos.
14/03/2015 às 10:00
O ator Liam Hemsworth fez uma aparição surpresa no programa Saturday Night Live, juntando-se ao seu irmão e apresentador da semana, Chris Hemsworth (Os Vingadores, Thor).
A reunião familiar ficou completa com a presença do também ator Luke Hemsworth (The Anomaly, The 34th Battalion).
Lembrando que em 2014, Woody Harrelson também foi o apresentador e Liam esteve ao lado de Josh Hutcherson e Jennifer Lawrence como convidado especial.
