Traduções do D13 de entrevistas e reportagens importantes sobre a série.
E, por incrível que pareça, mais material inédito está sendo divulgado. Os fãs estão sugando tudo o que podem dessa edição da Entertainment Weekly. Se alguém pensou que isso nos deixaria um pouco mais calmos, pelo contrário, agora só estamos sedentos por mais. Sem mais delongas, confira agora uma reportagem bastante…
A reportagem mensal de dezembro do D13 traz um texto publicado pela The New Yorker em março deste ano. Ele fala sobre o tumblr criado para mostrar tweets sobre Jogos Vorazes, especialmente àqueles relacionados à escolha dos atores, especialmente Rue e Thresh, para a adaptação cinematográfica do livro. Um dos…
A reportagem mensal de novembro do D13 traz um texto publicado no site do jornal New York Times, em abril deste ano. Ele apresenta um perfil daquelas que seriam as mães Jogos Vorazes. Ao contrário do que vocês possam estar imaginando, não se trata de mães que gostam da série…
A reportagem mensal de outubro do D13 traz um texto publicado pelo site do jornal New York Times, em maio deste ano. Além de explicar a importância do tordo para a história de Jogos Vorazes, ele aproveita o exemplo para falar sobre genética, falando sobre a criação do pássaro, assim…
Nesta semana, o site da revista W liberou um ensaio fotográfico e uma entrevista com a atriz Jennifer Lawrence, capa do mês de outubro. Confira algumas fotos do ensaio fotográfico abaixo e clique sobre elas para ampliar: Confira a reportagem da W na íntegra traduzida pela equipe do D13:…
A reportagem mensal do D13 deste mês traz um texto publicado pela revista Salon, em março deste ano. Ele nos faz refletir sobre as mulheres nas produções cinematográficas de hoje, principalmente quanto às atrizes e aos papéis que tem aparecido para elas. A autora utiliza como exemplo a atriz Jennifer…
Neste mês, a reportagem mensal do D13 apresenta um texto publicado no site da CNN em novembro do ano passado, pouco tempo depois do lançamento do primeiro trailer do filme Jogos Vorazes. Ele é bem interessante, especialmente para os fãs que já trabalham, uma vez que ele dá dicas de…
Informamos ontem aqui no D13 que a revista Entertainment Weekly estampou Jogos Vorazes em sua mais recente capa, que você pode ver na foto ao lado. Contudo, na madrugada de hoje, scans da versão para iPad da revista saíram, o que, como sempre, significa que o D13 traduziu toda a…
Na última quarta-feira postamos aqui no D13 que a edição de março da revista australiana FilmInk fala sobre Jogos Vorazes em uma extensa e ótima matéria. Como de hábito, a nossa equipe sempre vai atrás dos scans para que possamos traduzir a reportagem e postar aqui no site. O Australian Hunger…
Pouco mais de um mês após o início das filmagens, já temos a primeira imagem oficial de Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes. Clique aqui para visualizar a still em HQ! Na foto, divulgada com exclusividade pela Vanity Fair, Coriolanus Snow (Tom Blyth) e Lucy Gray Baird…
Habemus data para voltar! Conforme anunciado em abril pela Lionsgate, 17 de novembro de 2023 é a data de estreia de Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes nos cinemas americanos. A produtora divulgou a novidade na CinemaCon, uma convenção em Las Vegas, através de um teaser com…
Lançado no último dia 19, o mais novo volume da série Jogos Vorazes, A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, já aparece em 2º lugar em lista semanal da PublishNews de livros mais vendidos do Brasil, sendo o 1º na categoria infantojuvenil. A prequel também está em 1º lugar na…
Chegou a hora! Um ano e dois dias após o anúncio, o livro novo de Jogos Vorazes, A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, foi oficialmente publicado no Brasil. Clique aqui para adquirir o seu exemplar! Antes mesmo de sair em terras tupiniquins, a prequel já fez bonito: em apenas…
