Distrito 13

Destaques

  1. Faça parte da equipe do Distrito 13!

    Distrito 13

    Faça parte da nossa equipe! Estamos com vagas abertas nas áreas de notícias e conteúdo.

  2.          
  3. A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes: Novo livro ganha título e capa no Brasil

    A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

    Novo livro de Jogos Vorazes ganha título e capa no Brasil

  4. A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes vai virar filme!

    A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes

    Novo livro de Jogos Vorazes vai virar filme!

Últimas notícias

Página

Traduzida mais uma crítica de Jogos Vorazes!

Jogos Vorazes, que chega aos cinemas na próxima sexta-feira, tem sido bem recepcionado pela crítica e, acreditamos, pela audiência, como saberemos em breve quando saírem os números de bilheteria do filme. O filme, antes com 100% de aprovação quando havia poucas críticas, agora permanece com 91% com um total de 64 críticas, sendo apenas 6 dessas críticas negativas.

Seguindo com as nossas postagens de críticas quase que diárias, a de hoje é do respeitado Roger Ebert. Sua nota para o filme foi 3/5. Confira a crítica traduzida pela nossa equipe abaixo:

Como muitas histórias de ficção científica, “Jogos Vorazes” mostra um futuro que estamos convidados a ler como uma parábola para o presente. Depois das cidades existentes da América do Norte serem destruídas por catástrofes, uma civilização chamada Panem surge das ruínas. Ela é governada por uma vasta e rica Capital inspirada por incontáveis capas de revistas de ficção científica e cercada por 12 “distritos” que são satélites sem poder. Continuar lendo…

21 de março de 2012 às 10:00
0
Especial 1 mês de Jogos Vorazes: Quote do dia

Especial 1 mês de Jogos Vorazes: Quote do dia

Ontem, foi o dia da Up! Brasil liberar um quote sobre Jogos Vorazes, então, hoje, voltamos a citar um trecho marcante entre a equipe do Distrito 13.

Nos últimos posts, Katniss estava sozinha e triste na arena após a morte de uma querida aliada, então, os Idealizadores do Jogos lhe surpreenderam possibilitando que ela se agarrase a um novo companheiro, mas ele está incrivelmente debilitado, prestes a morrer… Então, o que você faria para salvá-lo? Para manter viva a única pessoa em quem você pode confiar em um jogo até a morte?

“- Quem é que não sabe mentir, Peeta? – pergunto, embora saiba que ele não pode me ouvir. Não tem problema. Panem inteira pode.”

Faltam apenas três dias para a estreia de Jogos Vorazes, o que deixa vocês cada vez mais perto de uma grande promoção que o Distrito 13 e a Up! Brasil estão preparando! Continue acompanhando e aguarde.

20 de março de 2012 às 22:00
0

Ana Maria Bahiana elogia Jogos Vorazes em crítica sobre o filme!

Ana Maria Bahiana, prestigiada crítica de Cinema, publicou agora pouco em seu blog a crítica de Jogos Vorazes, que chega a vários cinemas do mundo nesta próxima sexta-feira, 23.

Logo no começo de sua crítica, ela confessa que gosta muito dos livros da trilogia, para em seguida dizer: “Quem, como eu, gosta dos livros, não vai se decepcionar com o filme de Gary Ross”. Então, ela diz que desde Onde Os Fracos Não Têm Vez, de 2007, “Jogos Vorazes” é um dos filmes mais fieis ao texto. O roteiro, encabeçado por Suzanne Collins, Gary Ross e Billy Ray (que fez o primeiro rascunho), toma pequenas, mas eficientes liberdades.

Assim como todos, ela elogia a performance de Jennifer Lawrence – nomeada ao Oscar de Melhor Atriz por Inverno da Alma, onde interpreta uma protagonista bem semelhante à Katniss. Contudo, o único defeito do filme são os efeitos especiais, que “flertam com desapontamento”.

Confira a crítica completa neste link. Fiquem ligados no D13 para mais críticas do filme!

20 de março de 2012 às 18:15
3

Resultado das promoções: pré-estreias de Jogos Vorazes em São Paulo e Porto Alegre

Chegamos ao fim da nossa maratona de promoções para a pré-estreia de Jogos Vorazes! Abrimos a oportunidade para fãs de várias cidades assistirem ao filme antes da estreia do filme. Foram sortudos de  Brasília, Rio de Janeiro, Salvador, São Paulo e agora também Porto Alegre!

Em Porto Alegre, conseguimos 5 pares de convites para sortear entre nossos visitantes junto à Paris Filmes e a Espaço/Z, e tivemos mais de 1100 participações. Os vencedores são: Continuar lendo…

20 de março de 2012 às 14:00
10

Leia a crítica traduzida da Variety!

Desde a última semana, o D13 está postando as traduções de algumas críticas sobre a adaptação cinematográfica de Jogos Vorazes. Cliquem neste link quem ainda não leu as críticas saídas até o momento.

No Rotten Tomatoes, maior portal de críticas do mundo, Jogos Vorazes continua com 100% de aprovação pela crítica, mesmo que esta aponte um ou outro defeito no filme.

Nossa equipe traduziu a crítica da Variety e você pode lê-la no final desta notícia. O autor da crítica aponta defeitos e também qualidades no filme. Para ele, faltou “apostas artísticas” que “poderiam ter transformado esta adaptação respeitável em uma adaptação extraordinária”.

A sensação que se tem após ler a crítica é de que a produção do filme poderia ter sido mais “ousada”. Contudo, partindo da opinião do autor da crítica, se tivesse sido mais ousado, você acha que o filme teria chances de conquistar um grande público com diversas cenas cortadas e acrescentadas?  Continuar lendo…

20 de março de 2012 às 10:00
14

Kotaku divulga vídeo de “The Hunger Games: Girl on Fire”

O site Kotaku disponibilizou um vídeo prévia de The Hunger Games: Girl on Fire, jogo para iOS baseado em Jogos Vorazes. O pequeno vídeo mostra o resultado do trabalho de Adam Saltsman em parceria com a Lionsgate.

O jogo acontece na floresta num espaço de tempo antes da Colheita para os Jogos Vorazes. Sua inspiração estética provém de jogos clássicos da Saga Genesis e de modernos de pixel art.

The Hunger Games Girl on Fire estará disponível na quinta-feira, 22, na App Store do iTunes para dispositivos iOS. Confira o vídeo do jogo no site da  Kotaku.

19 de março de 2012 às 20:53
0

Última chance de ganhar 3 pares de convites para a pré-estreia de Jogos Vorazes em São Paulo!

Atualizado [20/3]: os sorteios estão ENCERRADOS! O resultado será publicado no site às 15h, assim como o da mega promoção de 13 pares de convites e o da pré-estreia em Porto Alegre!

Chegamos à reta final das promoções do D13 valendo convites para a pré-estreia de Jogos Vorazes em São Paulo!

Oferecemos, no total, 30 pares de convites para os nossos visitantes, sendo 13 numa única promoção. Agora, restam apenas 3 pares de convites, então, tributos de São Paulo, boa sorte!

Serão 3 sorteios distintos, um para cada par. Dois deles ocorrerão no twitter e um no Facebook. Continuar lendo…

19 de março de 2012 às 20:00
0

RESULTADO: pré-estreia de Jogos Vorazes em Brasília e no Rio de Janeiro!

Uou! Esses últimos dias foram uma loucura!

Conseguimos parcerias e apoio para sortear convites para a pré-estreia de Jogos Vorazes em várias capitais brasileiras, e chegou a hora de começar a dar os resultados!

Para começar, o sorteio em Brasília premiou dez pessoas, numa parceria entre o D13 e o Nem um Pouco Épico. No total, tivemos mais de 3100 participações e a lista dos vencedores pode ser vista clicando aqui. Não esqueçam de procurar o grupão com a camiseta do D13 na pré-estreia e venham falar conosco!

Já no Rio de Janeiro, sorteamos cinco sortudos juntamente com os amigos do ConversaCult. Foram 3500 inscrições, e os vencedores podem ser vistos aqui. Se você ganhou, clique aqui para saber como proceder.

O sorteio de Porto Alegre foi encerrado hoje, mas só iremos publicar o resultado amanhã. O mesmo vale para a nossa mega promo valendo 13 pares de convites para a pré-estreia em São Paulo.

Falando em São Paulo, fiquem de olho, que às 20h liberaremos o último sorteio, valendo os 3 pares de convites restantes!

19 de março de 2012 às 19:07
0

Cena da despedida entre Katniss e Gale foi liberada

Agora a pouco foi divulgada uma nova cena da adaptação cinematográfica de Jogos Vorazes. O novo clipe traz o momento da despedida entre Katniss e Gale, logo após a colheita. Já havíamos visto trechos desse diálogo nos trailers do filme. Logo mais postaremos a cena legendada, mas você pode conferi-la aqui.

Assista à cena legendada pela nossa equipe.

19 de março de 2012 às 17:48
7

Quote da semana: Diálogo entre Snow e Seneca

Continuando com os nossos quotes semanais, o quote escolhido de hoje foi revelado recentemente em uma cena liberada pelo CapitolTV.

A cena se passa em um roseiral e é um diálogo entre o Presidente Snow e Seneca Crane, o Chefe dos Idealizadores da 74ª edição dos Jogos Vorazes.
O diálogo, em especial esta frase, nos traz a lembrança da forma como Panem é governada. Um governo sustentado pelo medo. Tirar a esperança dos habitantes e governá-los dessa maneira significa mantê-los impotentes e sem perspectivas de mudanças nas suas vidas. A presença da frase no filme é a marca deixada na adaptação do livro para os cinemas. Para quem já leu Em Chamas vai perceber a singela conexão, já revelada, entre as histórias do primeiro e segundo livro.

“A única coisa mais forte que o medo é a esperança.”

Então, nós perguntamos: em que momento do filme você acha que o diálogo entre Snow e Seneca acontece? Assista à cena aqui.

18 de março de 2012 às 22:05
4
Página
Notícias rápidas
26/04/2020 às 15:30

Já começou a pré-venda do box americano da quadrilogia Jogos Vorazes na Amazon. A coleção em capa dura, que está saindo por R$ 490,67, será lançada no dia 06 de outubro. Clique aqui e reserve o seu!

A arte do box, que está na imagem em destaque, foi divulgada no site da rede de livrarias Barnes & Noble.

No Brasil, a editora Rocco deu dicas no Instagram de que lançará um novo box nacional apenas com a trilogia original em breve.

Texto por Pedro Henrique Ribeiro de Oliveira
pedrohribeiro19@gmail.com

15/07/2015 às 18:59

O primeiro trailer de Joy foi divulgado hoje e traz Jennifer Lawrence como a protagonista do mais novo longa-metragem dirigido e escrito por David O. Russell, com quem a atriz trabalhou em O Lado Bom da Vida (2012) e Trapaça (2013). Assista ao trailer neste link, sem legendas.

O filme traz a história de Joy, que conta a história da vida de uma matriarca bem-sucedida no ramo dos negócios. No elenco, além de Jennifer Lawrence, há Robert De Niro e Bradley Cooper, dentre outros.

Joy chega aos cinemas norte-americanos em 25 de dezembro.

09/05/2015 às 10:00

Sam Claflin retornará para a sequência de A Branca de Neve e o Caçador, segundo o site The Wrap. O site afirma que o ator fará apenas uma participação especial. No filme anterior, Sam interpretou o príncipe William, amigo de infância da Branca de Neve (Kristen Stewart).

The Huntsman (O Caçador, em tradução livre) contará as histórias do caçador Eric, interpretado por Chris Hemsworth (irmão de Liam), e da bruxa má Ravenna, interpretada por Charlize Theron, antes dos dois conhecerem Branca de Neve.

O longa tem estreia prevista para 22 de abril de 2016 nos Estados Unidos.

14/03/2015 às 10:00

O ator Liam Hemsworth fez uma aparição surpresa no programa Saturday Night Live, juntando-se ao seu irmão e apresentador da semana, Chris Hemsworth (Os Vingadores, Thor).

A reunião familiar ficou completa com a presença do também ator Luke Hemsworth (The Anomaly, The 34th Battalion).

Lembrando que em 2014, Woody Harrelson também foi o apresentador e Liam esteve ao lado de Josh Hutcherson e Jennifer Lawrence como convidado especial.

O vídeo completo você confere aqui.