Logo cedo os fãs de Jogos Vorazes receberam a informação de que o programa Good Morning America divulgará o trailer completo do filme na próxima segunda-feira. Clique aqui para ler a notícia.
Depois de muitos adiamentos, a entrevista com Josh Hutcherson, que interpreta Peeta, o co-protagonista da série, teve uma parte finalmente liberada. Como sempre acontece, o vídeo não está disponível ainda, pois a MTV não disponibiliza o vídeo para estrangeiros. Porém logo em breve deve estar disponível no Youtube e legendaremos assim que possível. Enquanto isso, vocês podem conferir o transcript da entrevista traduzido pelo D13.
ATUALIZADO (às 14h33): o vídeo com o ator agora já está no Youtube e por enquanto sem legenda. Confira em destaque no início do post.
MTV News: Fale sobre o que o papel de Peeta significa pra você e por que você o ama. Continuar lendo…
O Good Morning America acaba de anunciar que exibirá uma prévia de Jogos Vorazes na próxima segunda feira (14)! A informação confirma o que dissemos durante a madrugada, entretanto, como o termo “prévia” foi utilizado, ainda não se sabe se o vídeo que será exibido será o trailer completo do filme (com dois minutos e meio de duração) ou só um fragmento dele.
De qualquer jeito, ficaremos de olho para trazê-lo para vocês assim que ficar disponível! O Good Morning America é transmitido das 10h às 12h da manhã no horário de verão de Brasília.
Alguém aí tem algum palpite do que teremos no vídeo?!
Atualizado [12h20]: a Lionsgate acaba de confirmar que o vídeo a ser exibido na segunda-feira É o trailer completo de Jogos Vorazes. Agora vai!
Atualizado #2 [12h30]: na nota oficial, a Lionsgate garante que o trailer será apresentado por Josh Hutcherson (Peeta Mellark) às 10h da manhã (horário de verão de Brasília) e incluirá cenas do Distrito 12 e da Capital. O texto também informa que o vídeo será exibido no telão do Good Morning America em plena Times Square!
A produtora Lionsgate vem demonstrando uma grande consideração por Jogos Vorazes e suas sequências, como já discutimos aqui. A distribuidora, mesmo antes de lançar o primeiro, já marcou a data de Em Chamas e tem licença para fazer quatro filmes da série, mesmo que só tenha três livros.
Recentemente John Feltheimer e Michael Burns, respectivamente co-presidente e vice-presidente da Lionsgate, deram uma extensa entrevista para o site Bloomsberg, onde falam sobre diversos assuntos, entre eles a série Jogos Vorazes. O site Hypable selecionou, de toda a entrevista, apenas a parte em que é citado Jogos Vorazes. O D13 então traduziu apenas esta parte. O restante está apenas em inglês neste link. Confira abaixo a tradução:
Na tela, uma garota de 16 anos corre por uma floresta escura enquanto bolas de fogo explodem nas árvores ao seu redor. Ela atira uma flecha que se transforma em na logo em chamas do filme de 80 milhões de dólares – a maior produção da Lionsgate até o momento – agendada para lançamento em 23 de março, noticia a revista Bloomberg Markets na edição de dezembro.
“Ei, temos uma coisa realmente especial aqui,” diz Feltheimer, 60, co-presidente e executivo-chefe de administração da Lionsgate. Burns, 53, o vice presidente do estúdio, elogia Jennifer Lawrence, a atriz de 21 anos que interpreta a heroína arqueira do filme. “Ela parece que pode iniciar uma revolução,” ele diz.
Há quase uma semana atrás, informamos que o governo de Alberta divulgou a classificação e duração de um novo trailer de Jogos Vorazes. O tão aguardado trailer tem dois minutos e meio de conteúdo, tempo máximo que trailers podem ser exibido nos cinemas.
Pouco a pouco, vão surgindo mais rumores sobre o trailer. Na última segunda-feira, o ator Alexander Ludwig, que interpreta Cato no filme, replicou uma fã no Twitter dizendo que o trailer virá logo em breve. Veja o tweet aqui.
Durante a madrugada de hoje, um fã no Tumblr divulgou uma foto de um curioso cartaz. O cartaz, possivelmente da Lionsgate, exige que nas cópias de Amanhecer, penúltimo filme da série Crepúsculo e que chega aos cinemas mundiais dia 18 de novembro, tenha o trailer de Jogos Vorazes. A notícia deve ser tratada como um rumor, apesar do fã negar que esteja brincando. Você pode ver a foto neste link.
Uma outra novidade acaba de surgir: o Hypable viu que no British Board of Film Classification há também a confirmação do trailer de Jogos Vorazes com as mesmas informações que o governo de Alberta havia divulgado.
E, por último, a sequência de Viagem Ao Centro da Terra, com Josh Hutcherson (Peeta), teve seu trailer divulgado hoje. A data e classificação deste trailer foram divulgadas na semana passada junto com as informações do trailer de Jogos Vorazes. Então, espera-se que o trailer de Jogos Vorazes esteja bem perto de ser lançado. Você pode conferir o trailer do filme aqui, que conta com a participação do ator.
ATUALIZADO (às 20h19): o Good Morning America, que é transmitido nos EUA pela ABC Family, anunciou agora em seu Twitter que amanhã fará um anúncio especial para Jogos Vorazes. O programa é transmitido durante a manhã e começa, pelo horário de Brasília, às 10h e segue até 12h.
Continuem ligados no Distrito 13 para mais informações sobre o trailer, fotos, entrevistas e mais! Jogos Vorazes chega aos cinemas em 23 de março e tem como diretor Gary Ross, que co-roteirizou o filme com a autora da trilogia, Suzanne Collins.
ATUALIZADO #2 (às 0h50): o jornalista Russ Bowen, já um velho conhecido nosso, acaba de divulgar em seu twitter que o grande anúncio de amanhã é que o trailer irá estrear no próprio Good Morning America na próxima segunda-feira (14 de novembro). Ficaremos de olho no programa para a confirmação! Todo mundo pronto para surtar?!
O site InStyle conversou com a chefe do departamento de cabelos de Jogos Vorazes, Linda Flowers. “Esse foi um dos filmes mais complexos e detalhados em que já trabalhei,” conta. Flowers trabalhou em A Rede Social, indicado ao Oscar de Melhor Filme neste ano, Capitão América: O Primeiro Vingador, Homem de Ferro 2 e no remake de Tim Burton, Planeta dos Macacos. “As pessoas vão ficar impressionadas com a beleza e com o tanto de coisas de tirar o fôlego,” completa.
O site então faz uma pequena lista com estatísticas do que aconteceu no departamento de cabelos do filme. E no final conta detalhes sobre a peruca que Stanley Tucci usou para interpreta Caesar Flickerman. Confira abaixo:
3000 pessoas passaram pelas tendas de cabelo e maquiagem por semana. “Os extras não podiam ter seu cabelo normal. Todos tinham que estar no estilo da época,” disse Flowers.
500 membros do elenco e extras tiveram suas sobrancelhas tingidas, incluindo Elizabeth Banks, que interpreta Effie Trinket.
400 membros do elenco e extras usaram perucas em um único dia de filmagem. “Passamos por misturas esquisitas de cor como rosa sujo e verde-amarelado,” disse Flowers. “O desafio era fazer elas parecerem chiques e sofisticadas.”
45 cabeleireiras trabalhando em um único dia.
20 minutos gastos criando a trança que é a marca registrada de Katniss Everdeen para Jennifer Lawrence.
3 perucas coloridas usadas por Elizabeth Banks: uma rosa, uma verde e uma lilás.
1 peruca usada por Stanley Tucci, que interpreta Caesar Flickerman. “É um rabo-de-cavalo estilo Karl Lagerfield em um azul marinho bem escuro,” ela diz.
Você pode ler esta notícia em que Stanley Tucci fala para a MTV sobre sua participação no filme. E aqui você pode ler mais sobre a carreira e biografia do autor.
A revista Vanity Fair, que já havia liberado uma entrevista com Jennifer Lawrence anteriormente, liberou hoje mais uma entrevista que estará na edição de dezembro da revista. Dessa vez foi Liam Hemsworth, que interpreta Gale, que falou com a editora sênior da costa oeste Krista Smith sobre seu emagrecimento para o papel, sua harmonia com a co-estrela Jennifer Lawrence, e seu pensamento sobre se tornar o próximo Pattinson.
Os destaques da conversa vocês podem conferir, já traduzida por nossa equipe, logo abaixo:
Krista Smith: Você leu os livros antes de saber que se tornariam filmes?
Liam Hemsworth: Sinto que os livros já foram escritos como um filme. Você lê e de certa forma pode ver tudo. Logo antes de ir ler com o diretor, eu li o primeiro livro e adorei. Não tinha percebido quão boa era a escrita. E aí fui ler com o [diretor] Gary Ross, e foi isso.
Quando você estava lendo, houve algum papel específico com o qual você se identificou?
Ah sim, sempre com Gale. Sempre foi com Gale. Eu li o roteiro, e Gale definitivamente parecia mais certo do que Peeta.
Eles filmaram todos os três em um, ou vocês filmaram um só?
Não, originalmente eu acho que eles conversaram sobre a possibilidade de filmar tudo junto, mas não, filmamos o primeiro e todo ele na Carolina do Norte.
Agora pouco o pessoal do Down With The Capitol percebeu que a galeria de fotos sobre Jogos Vorazes do site Insider Business contém uma foto inédita aos fãs.
A foto mostra a atriz Jennifer Lawrence, indicada ao Oscar 2011 de Melhor Atriz, caracterizada como a protagonista Katniss. Ela usa as mesmas roupas desta foto, em que está com Gale, portanto, ela está no Distrito 12 e caçando, como estava acostumada a fazer antes de ser selecionada para os Jogos Vorazes.
A foto pode ser vista ao lado. Caso queira ampliar, clique sobre ela. Pode ser vista também em nossa galeria, que contém diversas outras fotos oficiais do filme, pôsteres e ensaios fotográficos. Clique aqui para visualizar a página de fotos oficiais em nossa galeria!
Jogos Vorazes estreia 23 de março de 2012 e contém um teaser-trailer. Na última quinta-feira, saiu a informação de que um novo trailer do filme terá classificação livre e terá 2 minutos e meio de conteúdo. Porém, não há mais informações sobre o tão aguardado trailer. Então, continue ligado em nosso site para mais informações como essa e outras!
Num futuro não tão distante de nós, a Inglaterra sofre com a guerra e ataques biológicos. Estações de tratamento de água são contaminadas, crianças de uma escola são infectadas e morrem por falta de cura, a doença se espalha pelo país, e a esperança parece não existir. Com a eleição de Adam Sutler como Primeiro-Ministro, milagrosamente, a cura para a doença que afligia a população é descoberta. O alívio do povo inglês é tão grande que, como agradecimento, concede mais poder político à Sutler, agora Alto Chanceler. Ele utiliza de sua nova posição para oprimir a população em nome da ordem e da paz.
No último sábado, 5 de novembro, os fãs de V de Vingança tiraram um momento para assistir ao filme novamente em comemoração à simbologia que a Noite de Guy Fawkes, que aconteceu em 5 de Novembro de 1605, tem na história. Guy Fawkes foi, dentro da Conspiração da Pólvora, o responsável por explodir as Casas do Parlamento inglês, durante uma sessão em que o rei Jaime I e todos os parlamentares estariam presentes.
Vocês podem estar imaginando: tá, legal, valeu pela aula de história, mas o que isso tem a ver com Jogos Vorazes?
Pois bem. Enquanto eu estava na tranqüilidade da minha casa assistindo a V de Vingança pela milionésima vez, de repente me veio uma sensação de que já tinha visto aquela situação em outro lugar. Imediatamente, me lembrei de Jogos Vorazes. A forma de dominação que a Inglaterra sofre no filme é muito parecida com aquela que os Distritos de Panem sofrem pela Capital. Até a figura do Alto Chanceler Sutler lembra o Presidente Snow. Não pela aparência física ou personalidade, mas pela autoridade, manipulação e crueldade. Até a desculpa pela opressão é a mesma: Dê-me poder, e eu vou manter a ordem.
Mas não foi exatamente por isso que V de Vingança me lembrou Jogos Vorazes. Continuar lendo…
Chegamos ao início de mais uma semana e, como já virou costume no Distrito 13, hoje é dia de contar tudo o que rolou no site nos últimos sete dias. Além de várias notícias importantes, tivemos a publicação de vídeos bem interessantes e novas informações na parte de conteúdo.
Também gostaríamos de agradecer a todos os que nos seguem no twitter, pois ultrapassamos nesta semana a marca de mil seguidores. Se você ainda não acompanha o D13 por lá, clique aqui e comece já! Vez ou outra postamos algumas informações importantes e que nem sempre vêm para o site.
Conteúdo
Temos três páginas novas adicionadas ao conteúdo. As duas primeiras dão continuidade à nossa cobertura sobre o elenco de Jogos Vorazes, o filme e traz informações sobre Stanley Tucci (o entrevistador Caesar Flickerman) e Kimiko Gelman (Venia, da equipe de preparação de Katniss). Clique na miniatura abaixo para acessar ou clique aqui para conferir a página com todo mundo listado até agora: são 16 pessoas entre protagonistas e secundários.
A terceira página é uma surpresinha que achamos muito interessante e que valia a pena postar no site. Há alguns meses, vimos no LiveJournal um estudo sobre a geografia de Panem e uma proposta para o mapa do país. O estudo foi feito por fãs de Jogos Vorazes e não vale como algo oficial sobre a série, mas vale muito a leitura e o D13 recebeu a autorização dos autores para traduzir e publicar pra vocês. Continuar lendo…
Depois de uma semana explosiva, com uma reportagem absolutamente inesperada na Vanity Fair e a divulgação de informações consistentes sobre o trailer, passamos alguns dias sem novas informações importantes e bateu aquele desânimo. Assim, para animar um pouquinho a situação, trazemos agora a tradução de uma reportagem feita com Josh Hutcherson para a Variety e que foi liberada na última segunda-feira. Nela, o ator revela um pouco mais sobre Peeta e sua paixão pela profissão. Leia abaixo:
Hutcherson: Apetite ‘Voraz’
Aos 19 anos, Josh Hutcherson já apareceu em quase 30 filmes, mas nenhum como o tão esperado Jogos Vorazes.
O filme é baseado nos romances distópicos de sucesso de Suzanne Collins, e Hutcherson foi escalado para interpretar o amado tributo Peeta Mellark.
“Peeta é a versão mais próxima de mim que eu já pude interpretar em um filme,” diz Hutcherson. “Sua profunda crença em não deixar o mundo ao seu redor mudar quem ele é. Eu nunca deixei nada ao meu redor mudar em que eu acredito, o que é tratar os outros da maneira que você quer ser tratado.”
Vivendo por essa regra de ouro, que era lei na família de Hutcherson no Kentucky enquanto ele crescia, está funcionando para ele em Hollywood. Ano passado ele co-estrelou o indicado ao Oscar de Lisa Cholodenko Minhas Mães e Meu Pai, pelo qual recebeu muita atenção interpretando o filho de um casal de lésbicas (Annette Bening e Julianne Moore). Continuar lendo…
Já começou a pré-venda do box americano da quadrilogia Jogos Vorazes na Amazon. A coleção em capa dura, que está saindo por R$ 490,67, será lançada no dia 06 de outubro. Clique aqui e reserve o seu!
A arte do box, que está na imagem em destaque, foi divulgada no site da rede de livrarias Barnes & Noble.
No Brasil, a editora Rocco deu dicasno Instagram de que lançará um novo box nacional apenas com a trilogia original em breve.
O primeiro trailer de Joy foi divulgado hoje e traz Jennifer Lawrence como a protagonista do mais novo longa-metragem dirigido e escrito por David O. Russell, com quem a atriz trabalhou em O Lado Bom da Vida (2012) e Trapaça (2013). Assista ao trailer neste link, sem legendas.
O filme traz a história de Joy, que conta a história da vida de uma matriarca bem-sucedida no ramo dos negócios. No elenco, além de Jennifer Lawrence, há Robert De Niro e Bradley Cooper, dentre outros.
Joy chega aos cinemas norte-americanos em 25 de dezembro.
09/05/2015 às 10:00
Sam Claflin retornará para a sequência de A Branca de Neve e o Caçador, segundo o site The Wrap. O site afirma que o ator fará apenas uma participação especial. No filme anterior, Sam interpretou o príncipe William, amigo de infância da Branca de Neve (Kristen Stewart).
The Huntsman (O Caçador, em tradução livre) contará as histórias do caçador Eric, interpretado por Chris Hemsworth (irmão de Liam), e da bruxa má Ravenna, interpretada por Charlize Theron, antes dos dois conhecerem Branca de Neve.
O longa tem estreia prevista para 22 de abril de 2016 nos Estados Unidos.
14/03/2015 às 10:00
O ator Liam Hemsworth fez uma aparição surpresa no programa Saturday Night Live, juntando-se ao seu irmão e apresentador da semana, Chris Hemsworth (Os Vingadores, Thor).
A reunião familiar ficou completa com a presença do também ator Luke Hemsworth (The Anomaly, The 34th Battalion).
Lembrando que em 2014, Woody Harrelson também foi o apresentador e Liam esteve ao lado de Josh Hutcherson e Jennifer Lawrence como convidado especial.
