Último dia de entrevista traduzida com conteúdo relacionado ao Panem October, hoje a entrevista foi feita pelo site Movies. O site entrevista Rowan, o Idealizador Chefe do Panem October.
Continue ligado no Distrito 13 através do nosso Twitter, Facebook e site para mais informações sobre o Panem October, que estreia na sexta-feira!
Entrevista com o Movies
Movies:O que fez você decidir começar o Panem October? Houve algo específico que desencadeou a idéia?
Rowan, o Idealizador: Jogos de realidade alternativa têm sempre um interesse para mim e na hora que eu li a trilogia Jogos Vorazes, eu soube que tinha que transformar a paixão em algo incrível para os fãs.
Movies:Como você lida com isso de lá? Você tem experiência em trabalhar com esses tipos de projetos?
Rowan: Eu ajudei a iniciar um ARG em pequena escala para um fandom diferente (o qual não vou mencionar por medo de revelar minha identidade). Conhecer como os fãs reagem aos vários tipos de materiais e formas de liberá-los me deu uma visão interna incrível da forma como as campanhas virais realmente alcançam os fãs e o que eles recebem mais animadamente.
Movies:Houve alguma preocupação no início, em termos da Lionsgate intervindo?
Rowan: Eu realmente me aproximei da equipe de marketing da Lionsgate antes do nosso site original ir ao ar em abril, e lancei-lhes a idéia e solicitei que nós trabalhássemos juntos para criar algo incrível para os fãs. Dias se transformaram em semanas, e eu acho que apenas não estava nas cartas para a Lionsgate se envolver. Lançamos o site logo depois de perceber que não haveria relação de trabalho e decidimos ser 100% alimentado por fãs voluntários.
Movies:Quando eles se envolveram, o que exatamente aconteceu? Com o que eles estavam descontentes?
Rowan: Recebemos uma carta do departamento jurídico da Lionsgate em junho, 2-3 meses após o contato inicial com eles, pedindo-nos para derrubar nossos sites por causa de algumas razões. Continuar lendo…
A American Library Association, ou simplesmente ALA, é um grupo que promove as bibliotecas e educação literária. A ALA é conhecida também por fazer listas de livros que recomendam não serem postos em bibliotecas por alguns motivos.
Essa semana é a Banned Books Week, um evento anual que acontece na última semana de setembro organizado pela ALA. É nessa semana que divulgam a lista de dez livros “challenged“, ou aqueles que tem mais motivos para serem evitados em bibliotecas. Já se esperava que Jogos Vorazes aparecesse na lista devido ao conteúdo violento – e ele realmente apareceu. Listado em quinto lugar, um dos motivos que mais chamaram atenção dos leitores foi que classificaram o livro como indevido por ser “sexualmente explícito“. Os outros dois motivos, segundo a ALA, é que o livro é “inadequado para a faixa etária e possui violência“.
Para conferir a lista completa, clique aqui. Eles também listaram “Admirável Mundo Novo” – um dos livros que inspiraram Suzanne Collins na criação da série. Em décimo lugar, aparece “Crepúsculo“, e o motivo mais cômico é que o livro não é recomendado pelo teor de violência. Outra questão engraçada é que, há uns anos atrás, a ALA colocou “Crepúsculo” na mesma lista e um ano depois usou os atores dos filmes em campanhas promovendo a associação e a leitura. Será que em breve veremos Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson em cartazes como este?
Provavelmente a ALA vem lendo uma versão diferente do resto do mundo…
Hoje, como dissemos, é dia da primeira entrevista traduzida com um Idealizador do Panem October ser liberada. A entrevista foi feita pelo fã-site Down With The Capitol e foi feita um mês atrás.
O lançamento do Panem October está previsto para o próximo domingo e promete trazer muita diversão e distração até o lançamento do filme em março de 2012.
Entrevista do DWTC
DWTC:Quais foram os motivos por trás do fechamento do site, e o que permitiu que vocês reabrissem?
IJ: Falamos com a companhia que vocês aí chamam de “Lionsgate” em abril, detalhando nossos planos de trazer Panem a vocês. Tentamos seguir daqui de Panem, mas parecia que não tínhamos progresso. Em junho, surpreendentemente fomos contatados pela Lionsgate e nos pediram para tirar do ar hungergamestesserae.com e welcometopanem.com, além das imagens pertencentes à Lionsgate. Eles achavam que os sites seriam um golpe, uma tentativa de coletar dados dos usuários. Continuar lendo…
Se você acompanha as notícias da série por sites estrangeiros, provavelmente se deparou com diversos posts falando sobre o Panem October.
O Panem October é “um jogo colaborativo de realidade alternativa, totalmente gratuito, de seis meses e interativo baseado no primeiro da trilogia Jogos Vorazes de Suzanne Collins, lançado em outubro de 2011 em antecipação ao lançamento do filme Jogos Vorazes que está por vir pela Lionsgate“, como explica uma nota no próprio site. Com 49 mil pessoas já registradas e programado para liberar seu conteúdo no próximo domingo, o jogo promete muita ocupação para os fãs até o lançamento do filme, no dia 23 de março:
Esse jogo de realidade-alternativa, mistura ficção com realidade, utilizando múltiplas plataformas para contar a história: como o uso de e-mails, mensagens de texto e números de telefone. Conforme os usuários progridam através da história, eles serão apresentadso a novos meios e formas de experimentar o jogo.
Os usuários podem esperar estar incrivelmente ocupados desde o início de outubro até o final de março. Todo fã deve ser uma parte do PanemOctober, e esperamos trabalhar juntos – até o fim.
Além disso, dois sites conseguiram entrevistas exclusivas com os idealizadores do Panem October. As entrevistas traduzidas aqui no D13 serão divulgadas na segunda-feira e na terça-feira.
Na última quinta-feira, Jackie Emerson concedeu uma entrevista ao Mingle Media TV em que ela fala sobre seu papel em Jogos Vorazes e uma “meia cena” com Woody Harrelson (Haymitch). Fala também que seu ponto alto no filme foi contracenar com Stanley Tucci, que interpreta Caesar Flickerman. O ator tem sido muito elogiado pela sua interpretação como Caesar Flickerman, então podemos esperar entrevistas absolutamente divertidas.
A equipe do D13 traduziu e legendou o vídeo. Você pode vê-lo acima ou em nosso canal no Youtube.
Você pode seguir Jackie Emerson no Twitter clicando aqui. Jogos Vorazes estreia 23 de março e o roteiro foi escrito pela própria autora dos livros, Suzanne Collins, em parceria com o diretor, Gary Ross. Estrela Jennifer Lawrence, indicada ao Oscar, como Katniss, Josh Hutcherson como Peeta e Liam Hemsworth como Gale.
De acordo com o Submarino, o terceiro livro da trilogia de Suzanne Collins é o mais vendido em pré-venda. Com o lançamento confirmado para 5 de outubro, na terça-feira, A Esperança está disponível há apenas duas semanas nas lojas online. Logo abaixo é possível conferir um trecho da sinopse, mas cuidado, ela contém spoilers para quem não leu os livros anteriores :
“Depois de sobreviver duas vezes à crueldade de uma arena projetada para destruí-la, Katniss acreditava que não precisaria mais de lutar. Mas as regras do jogo mudaram: com a chegada dos rebeldes do lendário Distrito 13, enfim é possível organizar uma resistência. Começou a revolução.”
Aproveitem, o livro está numa promoção de R$39,50 por R$29,90! Continuem ligados no Distrito 13 para mais informações sobre o lançamento do livro e do filme, que estreia 23 de março de 2012.
A atriz mirim Amandla Stenberg, responsável pela personagem Rue, concedeu uma entrevista ao jornal Los Angeles Times, na qual fala sobre Colombiana e Jogos Vorazes. Amandla comenta sobre como é o clima nos sets de filmagem e como os atores formaram uma família, além do preparo físico que teve de adquirir para os dois filmes e o seu interesse por moda.
Confira um trecho da entrevista logo abaixo e a tradução completa na íntegra da notícia.
“Em ‘Jogos Vorazes’, somos um elenco tão grande, e também nos tornamos uma família. Sempre passávamos tempo juntos. Era como um grande acampamento, e fiquei amiga de membros do elenco como Jackie Emerson que interpreta Cara de Raposa e Dayo Okeniyi que interpreta Thresh – e agora eu tenho ótimos amigos.”
Veremos todo esse entrosamento no dia 23 de março, na estreia de Jogos Vorazes nos cinemas. Continuem de olho no nosso twitter e site para mais informações!
Depois do fim das filmagens, o elenco de Jogos Vorazes dará muitas entrevistas e fará muitos ensaios fotográficos. Principalmente os personagens mais importantes, como o Peeta Mellark, interpretado por Josh Hutcherson, que pintou seu cabelo de loiro para fazer o papel.
Kara Warner, uma repórter da MTV, disse em seu Twitter que uma entrevista com o ator sairá na semana que vem. O ator, segundo ela, fala sobre sua cena favorita, semelhanças com o livro, a audição para o filme e muito mais. Na entrevista, seu cabelo voltou à cor normal. Confira abaixo exatamente o que a repórter falou:
Tive uma conversa muito agradável com Josh Hutcherson. Fãs de #HungerGames, ele é tão Peeta Mellark que vocês não tem ideia. Aguardem…
Adoro meus companheiros fãs de #HungerGames! Coisas engraçadas: audição de Josh, cena favorita filmada, semelhanças com o livro etc. Na MTV semana que vem!
O D13 traduzirá e legendará o vídeo, portanto, continuem ligados no site e em nosso Twitter! Jogos Vorazes estreia 23 de março de 2012 e tem um teaser-trailer exibido no VMA 2011 e um teaser-poster que podem ser vistos aqui e aqui, respectivamente.
Olá tributos, como vão? Hoje é o dia de tésseras, estão prontos? Vamos lá!
Steven Soderbergh fala sobre filmar Jogos Vorazes:
Jordan Hoffman:Lembro-me de assistir a uma das faixas de seu comentário – Eu estou quase certo que era para Onze Homens – e você mencionou que uma das coisas que lhe dá a maior alegria em filmes é pequena, momentos de transição. Agora a notícia de que está vazando é que você realmente tirou de segunda unidade em Jogos Vorazes! Isso é verdade?
Steven Soderbergh:Sim, isso é algo que Gary [Ross] falou, em abril. Estive fora por dois dias para filmar coisas em Segunda Unidade.
Jordan Hoffman:Você já fez isso antes por alguém?
Steven Soderbergh:eu acho. . . Eu simplesmente devo ter feito. Quer dizer, eu tenho tantos amigos diretores, e. . .
Jordan Hoffman:Então eles sabem que podem ligar para você porque você gosta de fazê-lo.
Steven Soderbergh:Sim, eu gosto de fazê-lo! E Gary e eu nos conhecemos há muito tempo, fazemos favores um ao outro, e é divertido. Meu trabalho é ir para lá, fale com Gary, olhar para imagens, a questão toda é para coincidir com o que ele e Tom Stern, seu DP, estão fazendo.
Jordan Hoffman:Você está gravando-do-sol. . . tiros de árvores?
Steven Soderbergh: Não, apenas algumas imagens que não envolvem o elenco principal. Então, é realmente algo de Segunda Unidade, coisas que Gary não devesse passar o tempo fazendo. . . em abril ele viu a placa, ele disse, “Ei, eu tenho estes dois dias de pura Segunda Unidade, o que você está fazendo?”
Jordan Hoffman:Então, foi como mini férias para você?
Steven Soderbergh:Sim. Foi muito divertido.
Jordan Hoffman:Você leu o livro Jogos Vorazes?
Steven Soderbergh:Sim, eu li. Ela [Suzanne Collins] é uma boa contadora de histórias.
Em uma nova entrevista com os EUA Magazine, Lenny Kravitz menciona atuar, e em Jogos Vorazes também!
EUA:Uma coisa que tem sido interessante é que você é também um ator agora. Você fez uma grande volta em “Preciosa”. Você está pensando em atuar mais?
LK:Eu realmente gosto, eu tenho a dizer. Eu era um ator quando eu era criança e eu dei até para a música porque a música era apenas para mim e agora ele só se sente bem. Estou na Carolina do Norte agora filmando Jogos Vorazes. Eu amo isso. A razão que eu acho que o amor é porque eu amo ser dirigido. Com a minha música, é extremamente auto-indulgente – Eu escrevo isto, eu toco todos os instrumentos, eu as organizo, eu faço todas as coisas e por isso é tudo sobre mim, o que é bom, isso é o que é. Eu amo estar na outra extremidade. Eu me mostro e eu estou lá para ajudar alguém a trazer a sua visão e eu realmente gosto disso.
EUA:Como tem sido trabalhar com Jennifer Lawrence?
LK:Oh homem, eu fiz uma cena com ela ontem e foi apenas nós dois, onde os nossos personagens se encontram, e ela é inacreditável. Eu odeio comparações, mas ela é uma jovem Meryl Streep. Esta menina é real e apenas atuando com ela, só trouxe-a para um nível onde ela puxou-me em tão profundamente, e a cena se tornou tão real e no final tivemos que sair dela. Foi em algum lugar que tinha ido para dentro e era realmente bonita. Eu aprendi realmente muito com ela ontem e ela é fantástica.
EUA:Você conhecia ela através de Zoe antes que você começou a filmar, certo?
LK:Sim, e isso torna ainda mais estranho. Ela é uma amiga da família e de repente você tem que ser sério, pois quando estamos todos juntos estamos todos muito bobos. Minha filha, seus amigos … estamos um monte bobos, mas foi ótimo.
EUA:Como tem sido tirar suas cenas no mundo Capital?
LK:Eu vou deixar isso para surpresa, estou certo que o diretor gostaria de falar sobre isso ele mesmo, mas ele é um diretor incrível, ele realmente tem uma maneira de puxar as coisas dos atores, ele é em si um ator, assim ele vem de que, ele foi treinado pelo melhor. Ele é o diretor que sabe como fazer todo mundo trabalhar bem, então ele sabe o que está falando e eu gosto disso porque me identifico com isso. Quando se trata de música, eu posso subir no palco e tocar peças de todo mundo para eles, bem porque eu toco la no estúdio, eu só posso identificar com a contenção do que está acontecendo.
EUA:Será que o filme se manteve fiel ao livro? O que você acha?
LK:Eu só vi minha parte, mas eu acho que é ótimo.
Lionsgate e Scholastic se uniram para dar a uma pessoa um par de ingressos para a triagem de celebridades de Jogos Vorazes em Londres, em março de 2012.
Para entrar no concurso, basta responder às seguinte pergunta:
Quem é o autor de Jogos Vorazes?
– Jackie Collins?
– Suzanne Collins?
– Phil Collins?
Mande um e-mail para thehungergames@scholastic.co.uk, juntamente com os seguintes detalhes:
• Sua resposta
• O seu atual número de telefone
• O seu país de residência (aberto apenas para residentes do Reino Unido e Irlanda)
Que sorte a deles, não?
Jogos Vorazes foi oficialmente terminado após as filmagens na Carolina do Norte, conforme relatado por Russ Bowen da News 13.
Ele também divulga que o fogo que vimos no teaser é real, já que a produção fez o possível para fazer o filme o mais real possível. Veja o print abaixo:
Amandla Stenberg, quem interpreta Rue em Jogos Vorazes, concedeu uma entrevista para a Dream Magazine, dedicada a jovens leitores. A atriz fala sobre o filme que faz parte, Colombiana, que está nos cinemas norte-americanos e estreia aqui no Brasil dia 14 de outubro, conta sobre um papel que adoraria interpretar e sobre seu próximo filme, Jogos Vorazes, que chega aos cinemas brasileiros e norte-americanos em 23 de março.
Confira abaixo um trecho da entrevista. Clique em “Continuar Lendo” para ler na íntegra.
Dream: Você, atualmente, está trabalhando em Jogos Vorazes, como é fazer parte do elenco de um filme tão altamente esperado?
Amandla: É surreal porque eu era uma grande fã dos livros antes mesmo de audicionar. Quando eu soube que teria um filme, eu lembro de ter ficado tão animada para a estreia em março, nunca pensando que eu faria parte do elenco! Estar interpretando a Rue é uma honra tão grande, e eu não posso esperar para ver o filme!
No momento, Amandla Stenberg ainda não tem futuros projetos além de Jogos Vorazes. Enquanto não há nada novo, confira aqui em nossa galeria ensaios fotográficos da atriz. Continuar lendo…
Já começou a pré-venda do box americano da quadrilogia Jogos Vorazes na Amazon. A coleção em capa dura, que está saindo por R$ 490,67, será lançada no dia 06 de outubro. Clique aqui e reserve o seu!
A arte do box, que está na imagem em destaque, foi divulgada no site da rede de livrarias Barnes & Noble.
No Brasil, a editora Rocco deu dicasno Instagram de que lançará um novo box nacional apenas com a trilogia original em breve.
O primeiro trailer de Joy foi divulgado hoje e traz Jennifer Lawrence como a protagonista do mais novo longa-metragem dirigido e escrito por David O. Russell, com quem a atriz trabalhou em O Lado Bom da Vida (2012) e Trapaça (2013). Assista ao trailer neste link, sem legendas.
O filme traz a história de Joy, que conta a história da vida de uma matriarca bem-sucedida no ramo dos negócios. No elenco, além de Jennifer Lawrence, há Robert De Niro e Bradley Cooper, dentre outros.
Joy chega aos cinemas norte-americanos em 25 de dezembro.
09/05/2015 às 10:00
Sam Claflin retornará para a sequência de A Branca de Neve e o Caçador, segundo o site The Wrap. O site afirma que o ator fará apenas uma participação especial. No filme anterior, Sam interpretou o príncipe William, amigo de infância da Branca de Neve (Kristen Stewart).
The Huntsman (O Caçador, em tradução livre) contará as histórias do caçador Eric, interpretado por Chris Hemsworth (irmão de Liam), e da bruxa má Ravenna, interpretada por Charlize Theron, antes dos dois conhecerem Branca de Neve.
O longa tem estreia prevista para 22 de abril de 2016 nos Estados Unidos.
14/03/2015 às 10:00
O ator Liam Hemsworth fez uma aparição surpresa no programa Saturday Night Live, juntando-se ao seu irmão e apresentador da semana, Chris Hemsworth (Os Vingadores, Thor).
A reunião familiar ficou completa com a presença do também ator Luke Hemsworth (The Anomaly, The 34th Battalion).
Lembrando que em 2014, Woody Harrelson também foi o apresentador e Liam esteve ao lado de Josh Hutcherson e Jennifer Lawrence como convidado especial.
