Francis Lawrence fala sobre “Em Chamas em entrevista: “Nada de câmera tremida”

Em uma entrevista publicada no site da New York Magazine, o diretor Francis Lawrence fala sobre Em Chamas, o qual assumiu a direção em abril de 2012 após o anúncio da saída de Gary Ross (Jogos Vorazes) da franquia.

Na entrevista, Francis fala sobre a polêmica questão da câmera tremida de Jogos Vorazes, deixando claro que Em Chamas não terá nada disso; fala também sobre trazer para a superfície o triângulo amoroso, que acredita ter sido “enterrado” em Jogos Vorazes. Contudo, a grande novidade vem quando o diretor afirma que a WETA, responsável pelos efeitos visuais das recentes versões de King Kong e Planeta dos Macacos, produziu o CGI dos macacos-bestantes do Terceiro Massacre Quaternário.

Confira abaixo a íntegra da entrevista, traduzida pelo D13:

Alguns populares livros para jovens-adultos têm sofrido recentemente como adaptações cinematográficas, como Instrumentos Mortais e Dezesseis Luas. Por que Jogos Vorazes funciona?
A autora Suzanne Collins foi criada em uma família militar, então ela cresceu aprendendo sobre as consequências da guerra. Ainda que seja meio que um mundo alternativo, ainda é possível se relacionar.

Você tem vários atores de pedigree chegando, de Philip Seymour Hoffman em Em Chamas a Julianne Moore em A Esperança. Você poderia ter atores desconhecidos e os fãs aceitariam.
Se você pode ter Philip Seymour Hoffman, pegue Philip Seymour Hoffman! E ele adorou os livros, então assinou. O mesmo com Jeffrey Wright. O mesmo com Julianne. Se você pode simplesmente ter esses atores maravilhosos, aí já é 80% do meu trabalho.

Jennifer Lawrence ainda faz a corrida-caratê? Ela odiava seu visual correndo antes.
Ela disse que sempre fazia uma cara idiota quando corria, e eu tive que cuidar especificamente para garantir que ela não a fizesse. Então eu estava sempre checando. Eu dizia a ela, “Você  fez a cara idiota!”

Você vai usar a câmera tremida, como no primeiro filme?
Não! [risos] Nada de câmera tremida. Acho que muita gente vai ficar feliz em ouvir isso.

O primeiro filme economizou um pouco em nos mostrar a estratégia por trás da história de amor de Katniss e Peeta.
Senti o mesmo. Achei que a história de amor em geral foi, hm, um pouco enterrada no primeiro. Eu queria trazer a história de amor para a superfície. E quando digo “história de amor”, quero dizer o triângulo.

Esse terá uma computação gráfica melhor?
Oh, sim. Acho que os efeitos são fenomenais. Se você  conhece o livro, há um ataque de macacos mutantes, e Weta, que fez Planeta dos Macacos: A Origem e King Kong, fez os macacos pra gente.

Peeta [Josh Hutcherson] ainda será a menor pessoa em tela?
[risos] Não. Não, ele não é.

Tudo bem, atores podem subir em caixas.
[risos] Ele e Jen tem uma altura muito mais próxima quando ela está com calçados planos, o que é uma coisa boa. Coloque-a em um salto e já era tudo.