Distrito 13

Destaques

  1. A Esperança: Parte 1 - Veja as fotos oficiais do filme

    A Esperança: Parte 1

    As primeiras críticas do filme já começaram a sair no exterior. Leia a tradução das principais resenhas no D13!

  2. A Esperança: Parte 1 - Veja o trailer final do filme

    Esperança: Parte 1

    Saiu o trailer final do filme! Assista agora!

  3. Philip Seymour Hoffman, o intérprete de Plutarch Heavensbee nos filmes de Jogos Vorazes, foi encontrado morto em seu apartamento no domingo, 2 de fevereiro.

    A Esperança

    Conheça o aplicativo oficial de A Esperança: Parte 1.

  4. Curta o Distrito 13 no Facebook!

    Facebook

    Curta e acompanhe as atualizações do Distrito 13 também no Facebook!

Arquivo de notícias

Página

Reportagens

Traduções do D13 de entrevistas e reportagens importantes sobre a série.

Peter Craig, Nina Jacobson e Francis Lawrence nos sets de A Esperança: Parte 1
16/05/2014 às 12:30

Entrevista inédita revela final de “A Esperança: Parte 1″ e mais detalhes do filme

Para aquecer ainda mais a divulgação de A Esperança: Parte 1, o site oficial The Hunger Games Exclusive publicou uma entrevista com a produção dos dois últimos filmes da série. Na entrevista, é explicada a participação de Peter Craig (Atração Perigosa) no roteiro, que foi escrito inicialmente por Danny Strong…

Jennifer Lawrence em ensaio fotográfico para Marie Claire
12/05/2014 às 21:00

[Reportagens] Jennifer Lawrence é a capa do mês de junho da Marie Claire

Em mais uma capa de revista dedicada à Jennifer Lawrence, a edição do mês de junho da revista Marie Claire traz uma interessante entrevista com a atriz, vencedora de um Oscar aos 22 anos de idade. Pela primeira vez, ela fala abertamente sobre seu relacionamento com o britânico Nicholas Hoult,…

Jennifer Lawrence em ensaio fotográfico para revista Glamour
02/03/2014 às 16:00

[Reportagens] NYT sobre Jennifer Lawrence: “Ser humana parece o suficiente”

O New York Times publicou, em 21 de fevereiro, uma matéria recapitulando a carreira de Jennifer Lawrence desde a edição de 2008 do  Festival de Veneza até sua vitória no Oscar 2013, quando a jovem de então 23 anos mostrou ao mundo seu carisma apaixonante e abraçou sua carreira em…

Jena Malone e Sam Claflin em ensaio fotográfico para Glamour
09/01/2014 às 15:00

[Reportagens] Sam Claflin e Jena Malone concedem entrevista à Empire

Após a estreia de Jogos Vorazes: Em Chamas e a chegada de 2014, é bem grande a ansiedade para a estreia do penúltimo filme da franquia Jogos Vorazes, A Esperança – Parte 1. Dessa maneira, a revista britânica Empire publicou em sua edição de fevereiro publicou uma reportagem com Sam…

Pôster de Em Chamas para IMAX em alta resolução
04/11/2013 às 21:00

[Reportagens] Variety: “Jogos Vorazes: Em Chamas poderá brilhar mais que o original?”

Como anunciado na capa deste mês, a revista Variety traz uma reportagem com a atriz Jennifer Lawrence, a produtora Nina Jacobson e o diretor Francis Lawrence, todos falando sobre a sequência do sucesso Jogos Vorazes, Em Chamas. Como já postamos aqui, a Variety traz diversas imagens do filme. Confira abaixo:…

Jennifer Lawrence como Katniss em Jogos Vorazes: Em Chamas
04/11/2013 às 10:00

[Reportagens] Tim Palen e Suzanne Collins falam sobre marketing de Em Chamas

A estratégia de divulgação tanto de Jogos Vorazes quanto de Em Chamas é bem diferente e bastante criativa. Para Jogos Vorazes, foram gastos US$45 milhões apenas na divulgação, apesar de ser habitual um gasto de US$75 a US$100mi em Hollywood com blockbusters. No entanto, o filme abocanhou 5 prêmios no…

Katniss Everdeen em Em Chamas
24/10/2013 às 14:00

[Reportagens] “Em Chamas” na edição de outubro da revista Sci-Fi

Acompanhando as outras publicações, a revista Sci-Fi teve como capa de sua edição de outubro a sequência Jogos Vorazes: Em Chamas, que chega aos cinemas brasileiros em 15 de novembro – uma semana antes do lançamento mundial. A reportagem da Sci-Fi traz comentários da vencedora do Oscar Jennifer Lawrence e…

[Reportagens] Sam Claflin na edição de novembro da Elle britânica
10/10/2013 às 10:00

[Reportagens] Sam Claflin na edição de novembro da Elle britânica

Agora, o D13 traz para vocês traduzida a reportagem sobre Sam Claflin da Elle britânica, publicada na edição de novembro da revista. A tradução foi feita a partir dos scans postados pelo SamClaflinFans.com. Junto com a reportagem, há o vídeo dos bastidores do ensaio fotográfico. Confira-o legendado acima.     Por…

ec-rev10-001
05/10/2013 às 10:00

[Reportagens] “Em Chamas” na edição de outubro da Entertainment Weekly

Conforme postamos no D13, a atual edição da revista Entertainment Weekly traz como grande destaque Em Chamas, a sequência do sucesso Jogos Vorazes. Finalmente, os scans da edição já estão disponíveis na internet e, a partir disso, nossa equipe traduziu toda a reportagem, que traz uma entrevista em grupo com…

Página
Últimas notícias
Verdadeiro ou Falso
25/11/2014 às 21:00

Verdadeiro ou Falso: Donald Sutherland fez uma propaganda para o Rock in Rio

Existe uma vida fora da série Jogos Vorazes para o elenco, a maioria deles já tem uma extensa carreira antes de entrar para o universo criado por Suzanne Collins. Um dos atores mais experientes ativos, Donald Sutherland, participou de uma campanha bastante atípica, você sabe qual é? Donald Sutherland fez uma…

Assista ao novo TV spot de “A Esperança: Parte 1″
25/11/2014 às 11:00

Assista ao novo TV spot de “A Esperança: Parte 1″

A Esperança: Parte 1 já estreou e bateu diversos recordes nos cinemas brasileiros, mas nem por isso pararam de divulgar o filme. Com a excelente recepção da atriz Jennifer Lawrence cantando The Hanging Tree, foi liberado mais um TV spot do filme, com diversas cenas do longa e a voz da…

Teaser-pôster nacional de A Esperança - Parte 1
24/11/2014 às 20:56

Leia o que o D13 achou de “A Esperança – Parte 1″

Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1 estreou na última quarta-feira e o filme deixou os críticos e fãs divididos. E como não poderíamos deixar de aumentar a discussão, a equipe do D13 escreveu textos sobre o que achou do terceiro e penúltimo filme da série. Leia abaixo e publique…

Jennifer Lawrence como Katniss Everdeen em A Esperança: Parte 1
23/11/2014 às 18:51

“A Esperança – Parte 1″ não supera antecessores no primeiro final de semana

Depois da notícia de que Jogos Vorazes: A Esperança – Parte 1 teve uma estreia baixa se comparada aos filmes anteriores, esperava-se que a tendência continuasse com o primeiro final de semana após a estreia, quando a maior porcentagem do lucro de bilheteria vai para as distribuidoras e produtoras. O…